Are you saying it is coming from the head gasket ?
If so then a full engine rebuild wouldn't be needed surely ?