... hmmmm ... sounds like a case for the Courts in Strasbourg ....