As it's only off the road for a minor thing, i would get it sorted and get back out and ridding it. Unless you plan not to use it at all through the winter then maybe worth doing