A commuter is a subset of a motorcyclist. Eg all commuters who ride are motorcyclists but not all motorcyclists are commuters.
Biker is slang for Motorcyclist. Coppers and Scientists call us motorcyclists, fellow bikers call us bikers !!!