Working on the principle that getting a duplicate VIN plate must be something that car/bike restorers need to achieve their showroom condition finishes; I googled replacement VIN plate and came up with this http://www.vin-plate.co.uk/ Suggest you have a look, give them a call etc but it seems like a solution!