You don't carry the can for someone else's finance if you buy their bike, unless you are a motor dealer of some sort.

I used to be.............a car salesman many years ago and worked with finance on motor vehicles so do know what I'm on about here.

If you buy the bike from a private individual as a private individual you will not be expected to pay the sellers finance off.