Just a thought. Have you had the carbs balanced?

If the motor is running lumpy it ain't gonna sound nice.