It is easily done. Happened to me last year, filled up the bike on my way home then went out in the diesel car and put in unleaded - luckily only £20.

Why do the nozzles fit both?????