Is that a fair comparison though?
You're absolutely right.
In some cases we have a lot of safety enforced on us e.g. commercial flying.
Whereas in other cases we have a great deal of freedom to take risks.
This is of course reflected in the stats.

I still believe our risk perception can be flawed and that we can get a false sense of confidence/control when we are familliar with an activity.