Another couple of ideas for the cooking pot although it sounds like you know what you are doing and have tried most things.

Take out bleed nipple and add some thread tape (plumbing supplies),...